美濃竹門簾客語版

天時：2016年5月27~30日
地利：美濃龍肚

人和：朱耀光師傅、曾新妹師傅

客家竹門簾是因應六堆特殊夥房建築所衍生的工藝品，全高雄地區僅剩美濃龍肚庄的朱耀光與曾新妹夫婦，利用農閒之餘製作販售。我們在這裡的生活和竹門簾基本上分不開，多年使用的心得只有讚嘆而已。有機會拍攝竹門簾的製作過程，真是榮幸。據兩位師傅的說法，1940年代在竹山溝還有十多戶在做竹門簾。曾新妹的父親不忍手藝失傳，希望長女和女婿能夠承接，才有今天還能看到這項傳統手工藝，真是不容易。美濃客家文物館2016年9月份還請到兩位師傅到館內示範解說，希望有更多的人了解以及參與。

美濃鐵菜籃客語版

天時：2016年5~6月
地利：美濃竹頭背

人和：傅善助師傅

鐵菜籃應該是美濃特有的文化工藝。50多年前，傅善助師傅的親戚在靈山腳下，買了外省老兵的鐵菜籃，便無師自通的開始製作鐵菜籃。老兵過世之後，傅師傅從民國53年開始販售，主要還是基於竹籃的耐用性。由於年紀漸大，傅善助師傅在兩年前停止製作，2016年應美濃客家文物館「美濃百工百業之師」之邀，慷慨答應傳承與教學工作，令人感動。傅善助師傅主要製作肥皂籃、鐵菜籃和花籃，在美濃喜慶、祭祀、敬外祖、典禮、田間農事、河邊洗衣，都有鐵菜籃的身影，伴隨美濃人超過半個世紀，有濃厚歸屬的情感。

美濃槺榔掃帚客語版

天時：2016年5~6月
地利：美濃福安

人和：李奎妹師傅

「美濃百工百業之師」是美濃客家文物館2016年的保存計劃，在7月份的時候由槺榔掃帚打頭陣，於館內展出，得到很大的迴響。本片為客語完整版，含製作過程。

隨著平原過度開發，台灣特有種「槺榔樹」，又稱「台灣海棗」僅存山邊臨星幾株。美濃福安一帶也從十多戶從事槺榔掃帚製作的人家，到現在也僅剩一戶。2016年4月，這位老師傅又因開刀，停止製作與生產，看起來這些傳統產業的傳承岌岌可危，也更能體會百工計畫的可貴。不過相信美濃巷弄裡還是有高人，就在這個時候，無意間聊天時，朋友張瑞緞提起了她岳母從小就製作槺榔掃帚。在老人家首肯後，陳維廣、張瑞緞夫婦到處去尋找所需的材料，加上客文館工作人員的努力，拍攝得以順利進行，在此特別致敬與謝意。